2017年7月13日,星期四

我是如何在创纪录的时间内完成编辑卷的:从构思到印刷不到两年

许多学者会告诉你不要去写编辑过的书。然而,从学术目录来看,显然有些学者还在继续编写编辑过的书籍。为什么有学者会把一本编辑过的书放在一起呢?

原因是,在某些情况下,创建编辑过的卷是有意义的。我最近为牛津大学出版社编辑了一卷书,我会在这篇文章中解释我为什么这么做,怎么做的,以及为什么我非常高兴能编辑这本书。

我决定创建被迫离开和被困:来自野外的移民故事因为在我对被驱逐者的研究中,我有很多非常丰富的故事想要分享。我想过写一本突出被驱逐者故事的畅销书,但我觉得我的故事还不够写一本书。此外,我刚刚出版了一本书,根据被驱逐者的故事,并不想试图编造另一本书的研究。然而,我确实想通过这些故事吸引更广泛的读者。

当我思考如何将这些故事传播给更广泛的受众时,我问自己,其他研究人员是否也有需要讲述的故事。事实证明他们做到了!当我联系我的同事时,我得到了热情的回应,他们既希望讲述这些故事,也希望听到其他受移民执法影响的人的故事。

在这种情况下,编辑一卷而不是写一篇专著是明智的,因为我想强调受移民执法影响的人们的广泛故事,我想把历史和当代的故事结合起来。这种项目需要一个团队。

团队的兴奋也很重要。这本书给了贡献者一个机会来分享他们的部分研究可能不适合一个典型的学术文章甚至专著。被逼出去,被围起来强调人的故事。争论和历史语境构成了背景。投稿者们对有机会尝试一种不同类型的学术写作感到兴奋。

这种热情后来转化成了一本可能是图书出版史上最完美的编辑作品。被迫离开和被困:来自野外的移民故事由于贡献者的热情和牛津大学团队的非凡努力,它的创造时间一定是创纪录的。

这本书只花了一年的时间就完成了——这在学术出版界简直是闪电般的速度。2015年9月初,我给牛津大学出版社的编辑Sherith Pankratz写了封信,问她是否对一本关于移民执法的编辑书籍感兴趣。她说她是。9月中旬,我向25位学者发出了一份问卷。到10月中旬,他们中有21人回复说他们愿意投稿。其他四个人礼貌地拒绝了。我写了一份完整的提案,连同一份样本提交给了Sherith。2015年12月中旬,她给我回复了评论。到2016年1月,我们签订了合同。

然后,我向贡献者达成了贡献者,并要求他们在3月中旬发给我他们的贡献。如果您曾与学术作者合作过,您会发现下一句令人惊讶。所有这些都在他们的章节中寄出了准时。我们向审查发送了完整的手稿,要求作者进行修订,他们一直在多次满足每一段截止日期。这在学术界实际上是闻所未闻的。到2016年10月中旬,每位提交人都向我寄到了他们的章节的最终版本,我们能够在2016年11月底之前将本书进入生产。

这本书于2017年6月出版——从构思到出版还不到两年——这一定会打破学术界编辑数量的各种记录。我很幸运地找到了不仅在该领域处于领先地位,而且及时响应的贡献者。

如果你很好奇,目录如下。如果你是人文或社会科学专业的,你会发现我能够招募到一群了不起的人!




前言——罗伯特·洛瓦托
介绍:被迫离开和被困- Tanya Golash-Bozabepaly网址

第一部分:移民历史:我们是如何来到这里的?
1.黄方恰:在中国、美国和墨西哥之间的边境地区安家——埃利奥特·杨
2.迷失在翻译中——恩美
3. Rebel,Deportee,州长:安东尼奥I. Villarreal - Kelly LytleHernández
4.墨西哥移民,家庭分离,美国移民政策自1942 -亚当古德曼
第二部分:家庭分裂:驱逐法如何影响家庭?
5.成为美国人-丽莎m马丁内斯
6.《直到法律将我们分开:移民政策和混合身份家庭分离》,露丝Gomberg-Muñoz
7.双重危险:驱逐出境和双胞胎姐妹的生命历程仪式-卡拉瑟布科
第三部分:无证生活:无证移民如何应对面临的挑战?
8.法律不关心爱情:在有限制性移民法的城市亲密关系-安吉拉S. García
9.《这是一个奇怪的状况》:在不确定的乌云下的大学生活-约翰·s·w·帕克
10.我怎样才能拿回我的头骨?移民警务的具体后果——诺兰·克莱恩
第四部分:寻求庇护:在美国得到庇护需要什么?
11.“这是美国吗?:人道主义衰落时代的寻求庇护者- Sarah M. Lakhani
12.当美国梦破灭时- Tanya Golash-Bozabepaly网址
13.法律的力量:移民政策如何塑造萨尔瓦多人的家庭和母性经验-玛雅·帕格尼·巴拉克
第五部分:性别排斥:驱逐经历是如何性别化的?
14.性别排斥:三代妇女被驱逐到多米尼加共和国- Yolanda C. Martin
15.囚禁帕洛玛:美墨边境的非法与暴力-海蒂·萨拉比亚
16.《美国移民执法的涟漪效应:一个年轻的墨西哥被驱逐者关于孤立、不稳定和弹性的故事》——克里斯汀·惠特利
第六部分:驱逐梦想者:“美国”青年在驱逐出境后如何在墨西哥度过他们的生活?
17.我曾经相信正义——胡安·卡洛斯·格瓦拉,安吉拉·斯图斯和马修·科尔曼
18.没有地方像家:从高中毕业到驱逐出境- Alexis M. Silver
19.呼叫中心,跨国流动和(新自由主义)公民-吉尔安德森
第七部分:返回“家”:被驱逐后返回美国的移民会发生什么?
20.No hay otro: An ecuador Tale of Repeated US Immigration - Nancy Hiemstra
21.禁止POR Vida:MaríaInez的战斗,寻找健康和幸福 - 圣JuanitaGarcía
22.塞尔吉奥·罗德里格斯的梦想延迟:非法,驱逐,和生活在地狱边缘的长期影响-罗伯托·g·冈萨雷斯
后记